More for the book club with gr 9s

We wrote a test today to see if the class actually read the book (Memoirs of a Teenage Amnesiac).

Here is a copy of the test, I just thought up a couple questions trying to see if they had read AND understood the story...ha!

Memoirs of a Teenage Amnesiac Test

1. Why was Naomi at school during summer (when she fell down the stairs)?
   a) She was attending summer school.
   b) She was doing work for the year book
   c) She was working on her photography project.
   d) She was just walking around with her best friend, Will.

2. How many years did Naomi forget?
   a) 1
   b) 10
   c) 5
   d) 4

3. Naomi was adopted by her parents Grant and Rosa Porter. TRUE/FALSE

4. Who was James Larkin?

a) Naomi's tennis playing boyfriend who she forgets after falling down a flight of stairs.

b) Naomi's best friend and co-editor on the year book.

c) Some guy who rode in the ambulance with her after the accident.

d) Becomes Naomi's boyfriend; he is depressed about his brother dying; makes videos.

5. Naomi doesn't like Chloe at the end of the book. TRUE/FALSE

6. Which school subject(s) helps Naomi remember?

a) French

b) Math and Physics

c) Photography

d) Gym

7. Naomi becomes a bridesmaid for her dad and his new wife. TRUE/FALSE

8. Name one example of Naomi changing. Explain how she changes.

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

9. “For a moment, I would not even realize who I was looking at, and, instinctively,

I would turn away.“ Who says this? Why? What are they talking about?

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

_____________________________________________________

10. How did Naomi lose her memory?

_____________________________________________________

_____________________________________________________

______________________________________________________

_______________________________________________________

_______________________________________________________

English Stack Exchange Question

And the one I asked today about 'I wish' statements...

We shall see if I asked it correctly or if it gets voted off for being useless ; )

http://english.stackexchange.com/questions/63914/difference-between-he-wishes-it-didnt-and-he-wishes-it-wouldnt/63915#63915

English Stack Exchange Question

I forgot I was posting my English Stack Exchange Questions here!!!

Anyways this is one from awhile back about how to end business emails or letters in English.

http://english.stackexchange.com/questions/55161/whats-the-difference-between-yours-sincerely-and-sincerely-yours

Song Ideas for Beginner to Intermediate English Learner's

Songs are a great way to learn a language. I don't think that they should be the only method, but every once and while they are good change :). 


I've used a song from the Barenaked Ladies (woot Canadian content!) called 7,8,9. It has a bunch of fun word plays (when you joke about something using words; clever use of words), for example seven ate nine. These are great for your intermediate students and even with beginner students working out what these mean as a group is great. 


Some ideas for how to use songs:


1) Cut up the lyrics and let the students listen to the song while putting the lyrics in the right order. Helpful tip: Make sure to mix up your lyrics before cutting them up. I've had students just try and line up to my cuts, totally not the point of our exercise!


2) Standard fill in the blanks. An oldie, but a goodie. 


3) For intermediate to advanced learner's you can switch some of the words in the song with rhyming words. Depending on their level you can tell them how many switched words there are, or underline the words that have been switched or let them have a go at it in partners. If you are having difficulty finding rhymes I like to use this website http://www.rhymezone.com/.

4) Let them watch the music video of the song and have them guess the story (this only works when there is a music video, unless you a exceptionally skilled in youtube videos). Then read the lyrics together and see who was closest to the real story. Another version of this is to have a set of pictures that relates to the text in the song and let the students listen to the song while they put the pictures in order.

5) Listen to the song and try to sing along with it. This works especially well with young, beginner learners. I haven't tried this with adults yet, but depending on the song I could see it working!

6) I used the BNL song with a group of intermediate students and we just looked at the words and phrases that were unknown to my students and discussed the German equivalents. You could then move the discussion into English idioms (see my post here for some examples). We also talked about cultural differences for example in German cats only have 7 lives while in English they have 9.

Anyways that was a very short list of what you can do with songs in an ESL or EFL classroom.
Here is the video for BNL 7,8,9. You google the lyrics.

Another good song from BNL is If I had a Million Dollars, great for teaching the 2nd Conditional. 

Book Club with gr. 9's part 3

Here  are the links to the Venn Diagram Sheet and Sequence Sheet mentioned in the first blog post about the Book Club activities for my gr. 9 German class with the book Memoirs of a Teenage Amnesiac by Gabrielle Zeville.

Venn Diagram

Sequence Chart

And these are the quotes that I wanted my students to comment on. Unfortunately I don't yet have a copy of the book, I just read it on my Kindle so there are no page numbers yet. When I get my book i will update this...promise!


Quotes to Comment on

• “I have always been required to fill in the blanks.” (pg...)
• “He felt comfortable and broken-in like favorite jeans.” (pg...)
• “I didn't need to remember him to know exactly how to tease him.” (pg...)
• “But I understood what Dad was like because I was like that, too. This was why I couldn't look at him.” (pg...)
• “I'll never leave you, kid.” (pg...)
• “For a moment, I would not even realize who I was looking at, and, instinctively I would turn away. It is rude to stare at strangers...” (pg...)
• “I hung up the phone and felt lonelier than ever.” (pg...)
• “ 'I give everything away. I believe Naomi, that your possessions possess you, do you know?' I wasn't sure.” (pg...)
• “We both really believe that [yearbook] can define the school and the way people see the school. A good high school yearbook can make a better school. And better kids. And a better planet. And a better universe. We write the story of the year. If you think about it, it's a huge responsibility” (pg...)
• “When I saw myself in the bathroom mirror, I felt sort of elated. It seems strange to say even now, but I finally recognized the person in the mirror as the person inside my head.” (pg...)
• “...I can't stop thinking about your hair. It intrigues me. It's like you have nothing to hide behind anymore.” (pg...)
• “He made me feel transparent when I was still opaque to myself.” (pg...)
• “A good nickname tells you something about the person it belongs to, and it was so with [Will's]” (pg...)
• “ 'There are all sorts of things I could tell you,' he said, 'if you ever wanted to know them'.” (pg...)
• “Screw the past. It made me so happy to hear someone say that.” (pg...)
• “I interrupted, 'I don't care about any of that. It's in the past.' It was my new philosophy. It had to be.” (pg...)
• “These things tend to take on a momentum of their own.” (pg...)
• “Once he'd translated, I replied without really thinking, 'Ni l'un ni l'autre. L'appareil-photo,' meaning 'Neither, I blame the camera.' ” (pg...)
• “It's when you don't need something that you tend to lose it.” (pg...)
• “And I was crying for gravity. It had sent me down the stairs, and I'd thought that meant something, but maybe it was just the direction that all things tend to flow.” (pg...)
• “I had thought the way I felt about Will was just a room, but it had turned out to be a mansion. He had turned out to be a mansion.” (pg...)
• “You forget all of it anyway...You forget all of them. Even the ones you said you loved, and even the ones you actually did. They're the last to go. And then once you've forgotten enough, you love someone else.” (pg...)
• “...'I will' is nicer. It has the future in it. 'I do' just has the present.” (pg...)
• “...all that made our quiet a kind of song. The kind that you hum without even knowing what it is or why you're humming it. The kind you've always known.” (pg...) 

*** so we changed what had to be done for the quotes, the students had to look up where the quotes were and tell us who said it and why it was important, hence I have not added the pages. If you want the pages though you can message me and I will send them out! ***

Reading Tips and Tricks for German Students

This is a copy of the sheet I gave my gr. 9 students before they started reading. Most of it is transferable to any English-learners, but I do give examples of German-English dictionaries.

Some Tips and Tricks for Reading in English!

1. Skip: if you don't understand a word or section, keep reading ahead. Come back to the section or word again and try to figure out the meaning. Use a dictionary only if necessary.

2.When you find a new word while reading, finish the sentence (better: the paragraph). If you haven’t guessed the meaning and it still seems important, then you can look it up. Try not to look up the words in Google translate or any other translating device. These translations are usually wrong! Try to look the words up in an English-English dictionary (for example the Cambridge Online  English Learner's dictionary is very good! http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/)
However, if you are really having a tough time understanding a word, you can find its meaning in your own language using a bilingual dictionary (I suggest www.leo.org or http://www.dict.cc/) .

3. Read out loud: children read out loud when they first start reading. You can too. Get comfortable hearing your English voice.

4. Keep a vocabulary journal. (It's one of your tasks!)

5. Before reading make sure to have your vocabulary journal, your dictionary, and a pen and/or highlighter ready!

6. Choose the right place to read - You can’t really expect to understand a difficult book if you are trying to read in the same room with the television on and your little brother distracting you. The same goes for reading on the bus on the way to school. You also can’t expect to read and listen to music at the same time. Try to find a quiet and comfortable place with good light, and your dictionaries and other materials nearby.

7.Choose the right time to read - If you have a difficult text to read, it’s probably best to do this first. If you leave it until last when you are tired, you will find it even more difficult.

8.Talk with your classmates about the book!

9. If you are stuck on a word or don't understand something, ask your teacher!

                                                                                Good Luck :)

Some tips and tricks taken from http://www.englishclub.com and http://esl.fis.edu

Book Club with gr. 9's part two

As promised here are the activities. ***I also just want to say that I would recommend reading this book with high level gr. 9's (so about 4 or 5 years of English instruction) or any grades above 9. I think you can get some really good discussions, about life and philosophy going! So enjoy!***

Memoirs of a Teenage Amnesiac by Gabrielle Zevin

Reading Activities 

Before Reading

Look at You:

• do you have any prejudices (an unfair and unreasonable opinion or feeling usually formed without thinking)
• who do you hang out with and why
• what are your interests/hobbies
• what clothes do you wear(style)/how do you look/why is this important
• what are your music choices and why
• if the above points were gone (music, clothes, your interests, etc) how would you change (who would you be?)

Write a small report about yourself. Introduce and describe yourself, include all of the above points. Then write a short paragraph about who you would be if all of this was gone, what would be left?

During Reading

• Keep a word journal for each chapter:
• find and define (in English!)e at least seven new words per chapter
• The book is split into three parts I am, I was, and I will:
• make a short outline of each section of Naomi's life
• Find at least five examples of Naomi changing:
• make sure to list the page number and why you think it's important (1-2 sentences)
• Choose a comment from the list (see attached list)and write a one paragraph response 
• What does this comment mean?
• What does it say about the character?
• What does it say about the story?

After Reading

Look at the Novel

• Choose one character  James Larkin, Will Landsman, Cass Porter, Grant Porter, Rosa Rivera, and Chloe
• describe how their relationship with Naomi changes throughout the novel

• Make a mind map of the old Naomi (her characteristics) and a mind map of the new Naomi include quotes to support your claims
• now create a Venn Diagram (see attached example) to show the overlap of the two Naomis' characteristics

• How does Naomi change in relation to being an orphan throughout the novel 
• include quotes to support your claims
• create a sequence chart (see attached example) to show the changes 

• Book Review Points:

1. Rating (for example good, bad, okay, number rating, etc)
2. Basic Info: Title, Author, Publisher, Year Published and Number of Pages
3. Summary: Where the story takes place (setting),When the story takes place (time),Who tells the story (narrator), Main character(s) (protagonist/antagonist[define!]),Sequence of important events (plot, but no spoilers!)
4. Reader Reaction: Was the book well-written? Have you read any other books by the author, how do the other books compare? Would you recommend this book(Why or why not?)

Choose one task from the list

1. Explore two of the following themes in the novel and how they are presented in the novel (Hint: Read the author's notes at the end of the novel to help you get started!): memory (amnesia and Alzheimer's), identity, predestination, chance, other people's expectations
2. Look up the songs mentioned in the novel: 

• choose one and describe why it was a good choice
• make a playlist for the last four years of your life:
• include 'footnotes/liner' notes about what each song means to you

    3. Create a short story describing yourself. Use the same structure as Memoirs of a Teenage Amnesiac ( I     was, I am, and I will) (get creative add pictures or drawings that represent something to you!)

   4. Choose two motifs or symbols from the list and describe how they are relevant to the story or what they add to the story (include quotes):

• typewriters
• books
• orphan
• yearbook
• photography
• tennis

These are just some of the ideas I came up with. If I have time later I might post the other ones. I will also have to post the comments I chose later. And the reading tips. The weather is just too nice outside to stay on the computer!

P.S The book report steps I did not make. I got them last year from some ESL reading website...I think...actually I have lost the name of the website...if you are reading this and it's from your website let me know and I will gladly put your name on it!